弗朗索瓦(格利高里·派克 Gregory Peck 饰)是一名虔诚的基督教徒,同时也是一名年轻的传教士。在责任感和使命感的驱使之下,他千里迢迢只身一人来到了中国,决定在这片陌生的国土上播撒基督教的种子。然而,这过程比他想象的要艰难的多,面对一群语言不通,完全没有接受过基督教文化洗礼的中国人,弗朗索瓦感到力不从心。
然而,他并没有就此放弃,在贫穷,疾病和敌意之中,他一次又一次的跌倒,一次又一次的重新爬起来,终于,在数年之后,弗朗索瓦身后有了一群追随他的信徒,他凭借着自己的坚持和努力,终于在中国的大地上为基督教开拓出了一片处女地。
磕磕巴巴的看完了。神奇的翻译,中文是广东话且没字幕。开始时因为说错话被训得像小学生一样的老神父,看到最后才发现居然就是男主。看着年轻的派克演戏,青涩的样子会联想到Joey。
不错,拍这部电影的工作者是我的榜样!电影中的神父也是我的榜样
虚伪的人官运亨通,离上帝更近的人在野地里建造花园。有信仰真好。
“天国的钥匙”,派克饰演一位虔诚的传教士,时间跨度很大。
这部以中国为背景的传教片天真又无聊。41年原著出版,战时需要打鸡血44年就改编电影了。还在抗战无法实地拍摄,中国场景全凭想象在影棚里完成。传教地点改到浙江,但是大家都在说粤语hhhh 派克第一次当主角演技有待加强,贡献了三句蹩脚普通话。好莱坞目标市场是标准英语,借个皮套售卖天主教,也不奢求本土化了。
Copyright © 2008-2020 网站地图